Presentación del Bombardier CS300 Air Baltic en Bruselas – Presentation of the Bombardier CS300 Air Baltic in Brussels

Translation in english available at the bottom

001 Bombardier CS300 YL-CSD Air Baltic © Hubert Creutzer

 

El 1 de febrero pasado la prensa belga especializada en el sector aeronáutico y turismo fue invitada a la presentación del Bombardier CS300 operando con Air Baltic, la línea aérea de bandera de la república de Letonia, con base en Riga.

 


Esta línea opera el CS300 desde diciembre 2016 y fue la compañía aérea de lanzamiento de esta versión del Bombardier CSeries quien remplazará a lo largo los 11 Boeing 737 en la flota de Air Baltic.
Se comenta también la posibilidad de devolver los 12 Bombardier Q400 al final de sus contratos de arriendo con el proyecto de tener para fines de este año 14 de los 20 CS300 en pedido.
La compañía aérea de Letonia fue fundada en 1995 y el capital esta compartido a razón de 80.5% por el gobierno y el resto está a mano de Aircraft Leasing 1, SIA, una compañía privada controlada por Lars Thuesen.
El concepto de Air Baltic es el de una línea aérea híbrida que conjunta tanto el low cost a través de su atención en clase economy ofreciendo un servicio mínimo con opciones adicionales para equipajes, comidas a bordo, asientos específicos, etc. Y una clase ejecutiva completa (Business class) con un servicio al pasajero tal como en una línea tradicional.
De este modo, Air Baltic es susceptible de satisfacer todas las categorías de pasajeros: empresarios y turistas.
Sus tres palabras clave son: seguridad, puntualidad y servicio.
La compañía tiene la mejor puntualidad de las aerolíneas con una tasa del 90.01% y esto por 4 años consecutivos!
En la actualidad, Air Baltic vuela desde las ciudades de Riga, su hub de conexión pero también Vilnius en Lituania y Tallin en Estonia a más de 60 destinos en Europa, Escandinava, CIS y Medio Oriente, incluida Abu Dhabi siendo este el vuelo más largo operado con el CS300 (6 horas 15 sin escala). Opera también en asociación con la mayoría de las aerolíneas en Europa, Medio Oriente y CIS.
La configuración del CS300 Air Baltic es de 145 asientos con una experiencia de vuelo única como asientos más largos y cómodos, espacio para equipajes más amplios, baños re-diseñados y mejorados.
La línea aérea fue honorada con numerosos premios: el de excelencia, servicios novadores pero también el mejor rendimiento global de horarios respectados por 2 años en 2014-2015.

Para su presentación en Bruselas Air Baltic tenía a la disposición de los invitados un cóctel bufete.

 


Luego de los discursos de bienvenidas del señor Léon Verhallen director del departamento Aviation development de Brussels Airport Company, seguido por su excelencia señora Ilze Rüse, embajadora de la república de Letonia ante el Reinado de los Países Bajos, el Reinado de Bélgica y el Gran Ducado de Luxemburgo. Y para terminar, unas palabras del señor Wolfgang Ruess SVP Network Management de Air Baltic, los invitados disfrutaron de la visita a la aeronave.

 

 


La primera impresión es la de espacio. Los asientos son más anchos que en los aviones de medio alcances que compiten en la categoría. Así mismo la distancia entre los asientos es algo más notable.

 

La presentación de la cabina propone filas de 5 asientos 2 X 3 y está compuesta de una sección Ejecutiva y una Economy separadas por una cortina modulable.

Ahora si los asientos son iguales en las 2 secciones de cabina, la diferencia en clase Ejecutiva está en que las filas tendrán solo 3 de los 5 asientos a la venta. Por ejemplo el asiento del medio en el bloque de 3 estará equipado con una mesa. Los bloques de cocinas son amplios permitiendo así un servicio complete al pasajero.

IMGP1702 Bombardier CS300 Air Baltic © Hubert Creutzer

 

Por su parte la cabina de mando es luminosa y equipada de los últimos adelantes tecnológicos y al contrario de los Embraer o Mitsubishi está equipado del joy stick.
Pantalla LCD permite a los pilotos recibir todas las informaciones de vuelos u operaciones del avión. También dispone de pantallas HUD para los 2 pilotos.

IMGP1730 Bombardier CS300 YL-CSD Air Baltic © Hubert Creutzer

La iluminación de cabina tiene el nuevo sistema de alumbre por led con coloraciones variables disponible en otros aviones tal como los Airbus y Boeing NG y MAX

IMGP1717 Bombardier CS300 Air Baltic © Hubert Creutzer

Las ventanas son más grandes y un espacio más amplio para los equipajes de cabina está previsto.

 

 

El Bombardier es 4 veces menos ruidoso que sus competidores y es considerado como el avión más ecológico en el mundo con reducciones de CO2 y NOX de 20% y 50%.

Los proyectos futuros de Air Baltic son tal como lo comentamos es decir operar a lo largo una flota únicamente compuesta con el Bombardier CS300 y inaugurar más rutas en 2018.
Es de notar que con la llegada del campeonato mundial de fútbol en Rusia, Air Baltic volara a 5 ciudades de Rusia donde se desempeñaran las competiciones: Moscú, San Petersburgo, Kalingrad, Sotchi y Kazan.
Esto permitirá a la compañía aérea ofrecer las mejores conexiones entre Europa, el Medio Oriente, los países escandinavos y las ciudades huéspedes de las competiciones.
Cabe destacar que en octubre del año pasado (el 16 de octubre 2017) Airbus SE. firmó un acuerdo con Bombardier Inc. en el cual Airbus entra en el capital de la entidad que gestiona el programa CSeries a razón del 50,01 %. Igual si la sede central del proyecto y de línea de producción seguirá en Quebec, una segunda cadena de producción se establecerá en Mobile, Alabama donde Airbus tiene ya una cadena de ensamblaje final para sus A320 y familia. Esta unión permitirá a Airbus ofrecer 2 tipos de aviones de un solo pasío en el mercado de los 100 a 150 asientos que será un mercado de más de 6000 aviones en los próximos 20 años y para Bombardier quien vea el futuro de su programa CSeries respaldado por uno de los 2 grandes grupos mundiales de aviones civiles
Airbus trae su experiencia en la comercialización, el marketing y apoyo al cliente.
Air Baltic entendió la importancia de este acuerdo y le permite ser aún más seguro del futuro con la presencia de un grande de la aviación dispuesto en ayudarlo.

 


Hubert Creutzer

 

On February 1, the Belgian press specializing in the aeronautical and tourism sector was invited to the presentation of the Bombardier CS300 operating with Air Baltic, the flag carrier of the Republic of Latvia, based in Riga.
This airline operates the CS300 as from December 2016 and was the launching company for this version of the Bombardier CSéries, which will replace the 11 Boeing 737s in the Air Baltic fleet.
The possibility of returning the 12 Bombardier Q400 at the end of their leasing contracts is also discussed with the project of having 14 of the 20 CS300 on order by the end of this year.
The Latvian airline was founded in 1995 and the capital is shared at 80.5% by the government and the rest is in the hands of Aircraft Leasing 1, SIA, a private company controlled by Lars Thuesen.
The concept of Air Baltic is that of a hybrid airline that combines both the low cost through its attention in economy class, offering a reduce service with additional options for luggage, meals on board, specific seats, etc. Moreover, a complete business class with a service to the passenger as in a traditional line.
In this way, Air Baltic is able to satisfy all categories of passengers: businessmen and tourists.
Its three key words are: security, punctuality and service.
The company has the best punctuality of the airlines with a rate of 90.01% and this for 4 consecutive years!
Currently, Air Baltic flies from the cities of Riga, its hub connection but also Vilnius in Lithuania and Tallinn in Estonia to more than 60 destinations in Europe, Scandinavia, CIS and the Middle East, including Abu Dhabi being this the longest flight operated with the CS300 (6 hours 15 without a stop). It also operates in association with most of the airlines in Europe, the Middle East and CIS.
The configuration of the Air Baltic CS300 is for 145 seats with a unique flight experience such as larger and more comfortable seats, larger space for luggage, redesigned and improved bathrooms.
The airline was honoured with numerous awards: that of excellence, innovator services but also the best global performance of schedules respected for 2 years in 2014-2015.

For its presentation in Brussels Air Baltic had at the disposal of the guests a buffet cocktail.
After the welcome speeches of Mr. Léon Verhallen, director of the Aviation development department of the Brussels Airport Company, followed by his Excellency Ilze Rüse, ambassador of the Republic of Latvia to the Kingdom of the Netherlands, the Kingdom of Belgium and the Grand Duchy of Luxembourg. And finally, a few words from Mr. Wolfgang Ruess SVP Network Management of Air Baltic, the guests enjoyed the visit to the aircraft.
The first impression is that of space. The seats are larger than in medium-range aircraft that compete in the category. Also the distance between the seats is something more noticeable.
The presentation of the cabin proposes rows of 5 seats 2 X 3 and is composed of an Executive section and an Economy separated by a modular curtain.

Now if the seats are the same in the 2 cabin sections, the difference in Executive class is that the rows will have only 3 of the 5 seats for sale. For example the middle seat in the block of 3 will be equipped with a table. The galley blocks are spacious allowing for a complete service to the passenger.

For its part, the cockpit is bright and equipped with the latest technological advances and unlike the Embraer or Mitsubishi is equipped with joystick.
LCD screen allows pilots to receive all flight information or aircraft operations. It also has HUD screens for the 2 pilots.

Cabin lighting has the new LED system with variable colours available in other aircraft such as Airbus and Boeing NG and MAX
The windows are larger and a wider space for cabin luggage is available

The Bombardier is 4 times less noisy than its competitors are and is considered the most environmentally friendly aircraft in the world with reductions of CO2 and NOx of 20% and 50%.
The future projects of Air Baltic are, as we say, to operate a fleet only composed with the Bombardier CS300 and inaugurate more routes in 2018.
It is noteworthy that with the arrival of the football world championship in Russia, Air Baltic will fly to 5 cities in Russia where the competitions will be held: Moscow, St. Petersburg, Kalingrad, Sotchi and Kazan.
This will allow the airline to offer the best connections between Europe, the Middle East, the Scandinavian countries and the host cities of the competitions.
It should be noted that in October last year (October 16, 2017) Airbus SE. signed an agreement with Bombardier Inc. in which Airbus enters the capital of the entity that manages the CSeries program at a rate of 50.01%. Even if the project’s headquarters and production line will continue in Quebec, a second production line will be established in Mobile, Alabama where Airbus already has a final assembly line for its A320 and family. This union will allow Airbus to offer 2 types of single line aircraft in the market of 100 to 150 seats that will be of more than 6000 aircraft in the next 20 years and for Bombardier who will see the future of its CSeries program backed by one of the 2 largest world groups of civil aircraft
Airbus brings its experience in marketing and customer support.
Air Baltic understood the importance of this agreement and it allows her to be even more secure in the future with the presence of a great name in aviation willing to help.

Hubert Creutzer

 

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s